Andrano.
Entre torres, fortalezas y tradiciones.
Texto de Dorella Musarò
IV° A
INTERNAZIONALE
Curso
2011/2012
Iglesia Mayor
Historia
En principio la actividad
principal era la pesca -y por esto se cree que fue elegido San Andrés apóstol
como patrón, en cuanto protector de los pescadores. Estos pescadores vivían
cerca de las costas del pueblo, que en aquella época se conocía como Feronzo.
Pero con el paso de los años la población se vió obligada a moverse hacia el
interior, debido a los continuos ataques por parte de los sarracenos. Así
empezaron a formarse las nuevos caseríos, entre los que destacamos los de
Cellino y de Andreano. El caserío de Cellino sería posteriormente destruido,
por lo que la gente encontró reparo en otros caseríos, como el de Andreano. A
partir de ese momento el caserío de Andreano empieza a expanderse y será circundado
de murallas. Este sistema de habitaciones protegidas por murallas se desarrolló
del siglo XIII al XVI cuando terminaron las invasiones por parte de los turcos.
Durante el periodo
feudal el caserío de Andreano fue asignado, en 1196, a Pedro de Curla. Posteriormente,
muchas otras familias ocuparono el feudo:
los Rossi, los De Castelli, los Sambiase, los Capece, los Del
Balzo-Orsini. En el año 1404 pasó a la familia De Hugot, que en 1466 lo cedió a
los sarracenos. Los Spinola, los Gallone y los Caracciolo fueron los últimos
propietarios del feudo.
El nombre del pueblo
procede de su patrón, San Andrés.
Relaciones con otros países y culturas
En el pueblo de Andrano
se pueden encontrar evidencias de la presencia lombarda, pero sobre todo
subrayamos la presencia de grutas que hacen referencia a la colonización
bizantina.
Curiosidades
·
Descripción heráldica del blasón
“Sobre
fondo rojo, se alternan siete espigas de oro y seis hojas lineales de la misma
planta, todo en forma de abanico y atado con un lazo azul”.
· Típico del pueblo es el apellido Accogli, cuyo origen
subraya la hospitalidad del pueblo.
·
En el año 2008, el ayuntamiento celebró su segundo
centenario de vida.
·
Juegos
“PELOTA BOLITA”
Se jugaba entre dos o más personas; jugaban sobre todo las niñas. Se
debía lanzar una pelota contra una
pared, cruzar los brazos y recitar una cantinela que decía así: “pelota bolita,
como has llegado hasta la abuela, que te ha dado una bolita, hazmela ver” o
“Apeles, hijo de Apolo, hizo una pelota de piel y de pollo; todo el pescado nadaba
en piel para buscar la pelota hecha por Apeles, hijo de Apolo...”; mientras
tanto, mientras se cantaba esta especie de trabalenguas, había que
coger la pelota antes de que cayese al suelo.
“JUGAR A LA PEONZA” (Juego
de la TROMPA o PEONZA)
La peonza era un objeto que tenía forma de cono, en cuya
extremidad había una punta de hierro. Para que diese vueltas sobre sí misma,
servía una pequeña cuerda que se enroscaba en torno del cono. Y, una vez hecho
esto, se lanzaba la peonza hacia el suelo para hacerla girar sobre sí misma. En
España era y es igual.
·
Vestir popular
Típico del vestir de las mujeres era el pañuelo llamado
“maccarulu”, en tinta oscura o estampado con flores coloreadas. El busto se
cubría con un corsé, adherente y de forma irregular en el costado. Una falda
muy larga y amplia cubría las piernas. Sobre la falda, las mujeres solían
utilizar un delantal. Los zapatos eran altos y de piel. Por último, se
utilizaba un chal muy grande que servía para cubrir la cabeza y las espaldas.
Los hombres solían vestir con una camisa, un chaleco y una
chaqueta.
Edificios
significativos
·
Iglesia Mayor
La iglesia más importante es la dedicada al patrón San Andrés,
y fue edificada en 1741, muy probablemente sobre las ruinas de una iglesia del
siglo VI. A lo largo de los años ha
sufrido numerosas transformaciones, pero la más importante fue la de 1836,
cuando se decidió ampliar la estructura.
Presenta una fachada hecha de piedra calcárea local
enmarcada por pilares, o columnas, adosados a un muro o pared -estos pilares suelen estar compuestos de base, fuste y capitel- y
coronada por un bajo frontispicio. En su
interior, de planta de cruz latina, se conservan algunos altares barrocos en
piedra de Lecce con telas de la escuela napolitana donde se representan el
Perdón de Asís, la Virgen del Carmen, San Vito y la Inmaculada.
·
Iglesia de los Dominicos
La
iglesia del convento de los dominicanos es una construcción del S. XVI. Muy
importante es el altar mayor barroco que custodia un fresco del siglo V, que
representa la Madonna delle Grazie, que se considera milagroso, porque según la
tradición local salvó al pueblo de un ataque de los sarracenos.
- Iglesia y cripta de la Madonna dell’Attarico
La iglesia fue erigida a finales del siglo XVIII y
principios del siglo XIX por los príncipes Caracciolo. Fue reconstruida sobre
las ruinas de la precedente, en 1990. Cerca de la iglesia, podemos encontrar
una pequeña cripta de origen natural. En dicha cripta hay algunos restos de frescos
del siglo XIV y una cruz templaria.
- Castillo Spinola-Caracciolo
El castillo se encuentra en el centro del pueblo. El estilo
que predomina es el barroco leccese.
El castillo es de planta cuadrangular. En cada esquina se
eleva una torre: las dos que se encuentran en el suroeste y noreste son de
planta cuadrangular, la del sureste es de planta circular, y la del noroeste es
de planta lanceolata. Hay otra torre en el centro, de planta cuadrangular. En el
interior del castillo hay un patio de forma rectangular.
En la fachada principal, que da a la plaza, podemos observar
una galería de estilo barroco. Todos estos elementos barrocos aligeran la
estructura, anulando la idea de que la construcción era en su origen una
fortaleza.
Las últimas propietarias del castillo fueron las princesas
Ippolita y Laura Caracciolo, que habitaron en el castillo hasta 1968.
En 1945, el lado sur del castillo fue comprado por Giovanni
Bentivoglio de Tricase, mientras la otra parte del castillo fue donada al
Instituto de las monjas de Andrano y, posteriormente, comprada por el
ayuntamiento.
- Torre Puerto de Ripa
En la localidad se encuentra una torre vigía del siglo XV, a
la que se llama Torre Puerto de Ripa. En la actualidad, de esta torre, se
conservan solo ruinas.
Desde esta torre se ven la Torre Capo Lupo al norte y la
Torre del Sasso al sur. Siendo torres de vigilancia se enviaban mensajes de una torre a
la otra.
Tradiciones
- Fiesta de la Madonna delle Grazie
La fiesta de la Madonna delle Grazie se celebra el primer
sábado de agosto. En el pasado, se solía celebrar el 17 de octubre, día en que
se recordaba un milagro acaecido en el pueblo gracias a la Virgen. De hecho,
durante este día de 1819 una familia se salvó, después de que el campanario del
pueblo cayese sobre su casa.
La iglesia de los Dominicos surgió como agradecimiento a la
Patrona por la gracia recibida en 1480, cuando evitó el ataque de los enemigos
sarracenos.
El día que precede a la vigilia, se celebra otra fiesta
dedicada a la Virgen dell’Attarico, cerca de una gruta rupestre, lejana del
centro habitado.
- “Sagra Arte Culinaria Salentina”
Esta verbena está promovida, cada año, por la Asociación
Ariantica. Es una manifestación gastronómica, donde se presentan los productos
típicos del Salento, que tiene lugar en el centro histórico del pueblo de
Andrano. Además, durante la manifestación, se exhibe el grupo Ariantica, que se
inspira en el folklore popular salentino.
Castillo Spinola-Caracciolo
Mar – Gruta verde
Torre
Iglesia de
los dominicos
BIBLIOGRAFÍA
- www.comune.andrano.le.it
- www.wikipedia.it
- www.pugliadamare.com
- Filippo G. Cerfeda- Salvatore Coppola- Luigi Moscatello, Andrano e Castiglione d’Otranto nella storia del sud Salento, 2004, stampa PUBBLIGRAF De Vito s.r.l. Alessano (Le),
- Ippazio Musarò, Tradizioni e Giochi (dimenticati) nei paesi del basso Salento, 2006, stampa Grafiche Giorgiani Castiglione (Le)
- www.24meridiani.it
- www.sudsalento.org
- www.albergolocanda.it
- www.torrimarittimedelsalento.it
